garpu tala terjemahan Cina

• 音叉

• garpu:    分叉; 分支; 叉; 叉子; 叉形物; 干草叉; 餐叉
• tala:    反响; 回响; 回声; 回音
• garfu tala:    音叉

Contoh

1. Pada pengembangan skema Hubble, Magellanik tak beraturan biasanya ditempatkan pada ujung cabang spiral pada garpu tala Hubble.
   在扩展[後后]的哈伯序列中，像麦哲伦型的不规则星系通常安置在哈伯音叉的螺旋星系分支的末端。
2. Secara visual, sistem de Vaucouleurs dapat direpresentasikan sebagai versi tiga dimensi dari garpu tala Hubble, dengan jenjang (kerapatan spiral) pada sumbu x, keluarga (keberadaan batang) pada sumbu y dan variasi (keberadaan cincin) pada sumbu z.
   在形象上，佛科留斯系统可以视为 三度空间 的哈伯序列，从哈伯音叉的节点上，舞台旋臂 (旋臂) 沿著X轴伸展，家族 (短棒) 出现在Y轴上，变化 (环) 发生在Z轴上。